Нужен ли английский QA тестировщику?
В поисках ответа на вопрос “А точно ли айтишнику нужно знать английский?” будущие специалисты проходят все пять стадий принятия неизбежного. И если вы застряли в отрицании или депрессии (да зачем мне этот английский, я же в Украине собираюсь работать), давайте разберёмся с этим вопросом. В этой статье вместе с Lemon School вы поймете, какой уровень English нужен тестировщику, когда знание языка становится критически важным и как быстро подтянуть уровень.
Английский для QA: нужен ли во время обучения?
Первый шаг в мир тестирования – обучение. Можно ли начать его, если инглиш где-то на уровне школьного образования, то есть никакой? Теоретически – да, но будьте готовы столкнуться с дополнительными трудностями. Например, мы рекомендуем студентам приходить на онлайн курсы QA в Lemon School хотя бы с начальным уровнем английского. Потому что уже в процессе обучения вы столкнетесь с большим количеством терминологии на английском языке. Согласитесь, уловить разницу между Test Case, Test Suite и Test Run все-таки проще, когда вы понимаете значение этих слов. Так что, сначала довести английский до В2, а уже потом учиться на тестировщика? Идея неплохая, но вы потратите кучу времени и где-то на полдороге встретите кризис мотивации. Наш совет: записывайтесь на курсы и сразу же начинайте интенсивно учить язык. Так к старту курса вы подтянете базу, а уже в процессе освоите профессиональную терминологию.
Английский для повышения квалификации тестировщика
Когда вы уже работаете тестировщиком и хотите расти в скилах (а значит, и в зарплате), ситуация с английским становится еще острее. Лучшие блоги, книги и статьи по тестированию написаны на английском, и переводятся на другие языки не очень быстро, если вообще переводятся. Когда вы будете расти как спец, перед вами будут стоять более сложные и узкие задачи. В таких ситуациях айтишники идут на форумы, где какой-то коллега да поможет. Если вы не знаете английского – лишаете себя этой помощи.
Найдет ли работу тестировщик без английского?
Допустим, вы окончили курсы по тестированию и ищите первую работу. Есть ли шанс найти вакансию на позицию Trainee или Junior с минимальными знаниями английского или почти без них? Снова будем честными: в большинстве вакансий среди требований значится “английский не ниже Intermediate”. И это не прихоть или формальность – на практике эти знания нужны каждый день. 1. Инструменты работы QA Тестировщики работают с кучей программ, чьи интерфейсы поддерживают только английский язык. И даже если выучить перевод каждого слова программы, толку будет мало. Ведь при возникновении сложностей вам придется обратиться в службу поддержки, а там с вами будут общаться на инглише. 2. Языки программирования Тестировщику не нужно кодить, но уметь прочитать код – очень даже желательно. А лексической основой для большинства языков программирования является английский. 3. Общение с заказчиками Тестировка в Украине – это на 95% аутстаффинг. Так или иначе, конечный клиент – зарубежная компания. На первых порах, возможно, не придется напрямую общаться с клиентами. Но вы же хотите вырасти как минимум до Senior? 4. Документация Львиная доля работы QA – заполнение тестовой документации. Из предыдущего пункта выплывает, что в большинстве случаев вам нужно будет составлять документацию на английском. 5. Сертификация Для подтверждения навыков тестировщики проходят сертификацию ISTQB. Конечно же, здесь все на английском. 6. Релокация Если ваша цель – работать с рынком США и ЕС с перспективой релокации в другую страну, то нужно ориентироваться на уровень как минимум С1.
Знание английского и зарплата тестировщика
И, наконец, один из самых важных факторов – зарплата. Согласно отчету портала DOU, чем лучше тестировщик знает Инглиш, тем больше зарабатывает. Справедливо, правда? Кстати, по статистике этого же ресурса 41% QA оценивает свой уровень языка как Intermediate, еще 45% – как Upper-Intermediate или Advanced. Не сложно подсчитать, что всего лишь 14% специалистов знают английский ниже среднего уровня. Напрашивается вывод: высокий английского – норма, а не исключение в сфере Quality Assurance. Это даже не конкурентное преимущество, а рядовой навык, которым тестировщик должен обладать, чтобы его кандидатуру хотя бы рассмотрели.
Английский для тестировщиков – как и где учить?
Изучение иностранных языков – тема индивидуальная. Кому-то в кайф смотреть сериалы на английском, а кто-то не может себя заставить что-то учить, пока не купит курс в языковой школе. Кто-то ненавидит домашку, а кто-то приходит в ужас от идеи записаться в спикинг клаб. Поэтому ключевое – начать. Прямо сейчас. Можете вооружиться советами от Lemon School:
- Тестировщику нужен английский язык для работы с программами и документацией, а также общения с заказчиками. Поэтому одинаково важно прокачивать навык письма и говорения;
- Общий английский – это здорово. Но чтобы использовать время эффективно, запишитесь на профильные курсы по IT-английскому;
- Окружайте себя англоязычным контентом. Например, вам интересна тема Quality Assurance. Читайте статьи на о професии сразу на английском;
- Во время войны масса ресурсов для изучения иностранных языков стали бесплатными для украинцев. Используйте эту возможность.
И, пожалуй, главное: не страдайте синдромом отложенной жизни. Идея “сначала идеально выучить инглиш, а уж потом идти на курсы тестирования” хороша всем, кроме слова “идеально”. Если вы твердо намерены освоить эту профессию, подтяните English до среднего уровня и записывайтесь на курсы QA. А уже в процессе углубляйтесь в профильную терминологию и прокачивайте знания.
